আসলে গানটি গুজরাটি ভাষায় নির্মিত। খালাসি মূলত এর সাউন্ডট্র্যাক এবং ভিন্নধর্মী উপস্থাপনের জন্যই এতটা জনপ্রিয়তা পায়। তবে গানটি ভাইরাল হওয়ার পর এটি ঘিরে শ্রোতাদের উন্মাদনা বেড়েই চলেছে। খালাসি আসলে কী? কেন এতটা জনপ্রিয়তা পেয়েছে গানটি? এটি কোন ভাষার গান? এই গানের অর্থ কী? এসব প্রশ্নই এখন ঘুরপাক খাচ্ছে অনেক শ্রোতার মনে।

গানটির মূল ভোকাল আদিত্য গাধভি। আদিত্য এর আগে গুজরাটি গানের রিয়ালিটি শো জয় করেছেন।

‘গোতিলো খালাসি’ সম্পর্কে আদিত্য বলেন, “এই অসাধারণ প্রজেক্টের একটি অংশ হতে পারাটা আমার জন্য চিত্তাকর্ষক ছিল। আমরা আমাদের হৃদয় দিয়ে গানটি তৈরি করেছি কারণ গুজরাটে একজন নাবিকের সীমাহীন দুঃসাহসিক কাজই এই গানের মূল গল্প। ‘খালাসি’ আমাকে আমার নতুন দিকগুলো বিকাশের সুযোগ দিয়েছে। এটি জীবনদর্শনের গান। একজন নাবিকের দুঃসাহসিক যাত্রাকে শৈল্পিক দৃষ্টিতে দেখতে শিখিয়েছে গানটি।”

অন্যদিকে গানটির রচয়িতা অচিন্ত ‘স্ক্যাম ১৯৯২: দ্য হার্ষাদ মেহতা স্টোরি’ এবং ‘স্কুপ’-এর মতো জনপ্রিয় ওয়েব শোগুলোর জন্য গান রচনা করেছেন। ভাসান বালার ‘মনিকা ও মাই ডার্লিং’-এর জন্য তাঁর রচিত গানগুলো অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল। ‘খালাসি’র পেছনের সৃজনশীল অচিন্ত ঠক্কর গানটি সম্পর্কে একটি বিবৃতিতে বলেছেন, ‘খালাসি হলো একটি সংগীত অভিযান, যা আমাদের একজন নাবিকের স্বতঃস্ফূর্ত আত্মার গল্প বলে যার সমুদ্র ভ্রমণ ও বিচরণ আমাদের সেই জগতে ভ্রমণ করায়। এটি রোমাঞ্চকর জীবনের গল্প বলে।’

এদিকে প্রকাশের পর থেকেই সামাজিক মাধ্যমে ট্রেন্ডিংয়ে থাকা গানটি ঘিরে শ্রোতাদের উন্মাদনাও কম নয়। বিশ্বের নানা প্রান্তের মানুষ গানটি ঘিরে নিজেদের কৌশল ও প্রতিভা দেখানোর চেষ্টা করেছেন। তৈরি হচ্ছে অসংখ্য মিম। সম্প্রতি ভাইরাল নাচের ভিডিওর জন্য বিখ্যাত নরওয়েজিয়ান নৃত্য গোষ্ঠী ‘কুইক স্টাইল’ খালাসি’তে তাদের দুর্দান্ত অভিনয় দিয়ে ভক্তদের মুগ্ধ করেছে। বলতে গেলে ‘খালাসি’ জাদু বেশ ভালো করেই বশ করেছে শ্রোতাদের। মুগ্ধতা ছড়িয়েছে সাধারণ মানুষের মাঝেও। বর্তমানে ‘খালাসি’ গানটি সমস্ত প্রধান মিউজিক স্ট্রিমিং প্ল্যাটফরমে উপলব্ধ রয়েছে শ্রোতাদের জন্য।